Vymezení odborných služebProfessional Services Disclaimer
Aktualizováno: 6. 11. 2026Updated: 6 November 2026
Tento dokument vysvětluje účel a meze online poradenských výstupů. Pomáhá rozlišit rozhodovací podklad, pracovní návrh a dokument, který musí podle povahy projektu zpracovat či schválit oprávněná osoba. Nenahrazuje konkrétní zadání a neomezuje odpovědnost, kterou podle práva nelze vyloučit.This document explains the purpose and limits of online advisory outputs. It distinguishes a decision-support document, a working proposal and a document that must, for the particular project, be prepared or approved by an authorised person. It does not replace the project brief or exclude liability that cannot lawfully be excluded.
1. 1. Účel vzdáleného poradenství1. 1. Purpose of remote advice
Služby pomáhají zákazníkovi posoudit varianty, zpřesnit otázky, porozumět nákladům a připravit další jednání s odborníky nebo dodavateli. Rozsah se odvíjí od sjednaného úkolu, dostupných vstupů a identifikovaných omezení. Konzultace není automatickým převzetím celého projektu ani průběžné odpovědnosti za staveniště.The services help customers assess options, refine questions, understand costs and prepare further discussions with specialists or suppliers. Scope depends on the agreed task, available inputs and identified limits. A consultation does not automatically transfer responsibility for the entire project or continuing responsibility for a construction site.
Pokud odpovědné posouzení vyžaduje fyzickou prohlídku, měření, průzkum, zkoušku nebo jinou specializovanou činnost, je potřeba ji samostatně zajistit. Vzdálená forma nemůže spolehlivě odhalit všechny skryté vady a skutečné podmínky konstrukce. Důležitý předpoklad se proto uvádí jako předpoklad, nikoli jako ověřený stav.If responsible assessment requires a physical visit, measurements, investigation, testing or another specialist activity, it must be arranged separately. Remote work cannot reliably identify every hidden defect or actual structural condition. A material assumption is therefore identified as an assumption rather than presented as a verified fact.
2. 2. Předběžné odhady nákladů2. 2. Preliminary cost estimates
Odhad nákladů vychází z definovaného rozsahu, cenového období a uvedených podkladů. Je třeba rozlišovat množství, materiál, práci, dopravu, likvidaci, rezervu, daně a případné nezahrnuté položky. Není-li některá součást známa, uvedeme tuto nejistotu nebo podmínku pro doplnění.An estimate uses a defined scope, pricing period and stated inputs. Quantities, materials, labour, transport, disposal, contingency, taxes and exclusions must be distinguished. If an element is unknown, that uncertainty or the condition for clarifying it is stated.
Předběžný odhad není garantovaná konečná cena stavby, příslib dostupnosti ani závazná cenová nabídka dodavatele. Skutečné náklady mohou ovlivnit změny projektu, zjištěný stav, nabídky trhu, čas, místo a daňový režim. Rozhodnutí o rozpočtu se má opírat o aktuální ověřené nabídky a potřebnou rezervu, nikoli o izolované číslo bez předpokladů.A preliminary estimate is not a guaranteed final construction cost, a promise of availability or a supplier’s binding quotation. Actual costs can be affected by design changes, discovered conditions, market offers, time, location and tax treatment. Budget decisions should use current verified offers and an appropriate contingency rather than an isolated figure without assumptions.
3. 3. Schémata a výkresová podpora3. 3. Diagrams and drawing support
Schéma nebo technická ilustrace může sloužit k vysvětlení řešení a komunikaci. Jeho účel, měřítko a status musí odpovídat sjednanému použití. Pracovní nákres nelze pokládat za realizační výkres jen proto, že je technicky graficky zpracovaný. Starší nebo neodsouhlasené verze nemají být bez kontroly používány souběžně s novou verzí.A diagram or technical illustration may explain a solution and support communication. Its purpose, scale and status must fit the agreed use. A working sketch is not an execution drawing simply because it is technically presented. Old or unapproved versions should not be used alongside a new version without checking.
Tato nabídka sama o sobě nezahrnuje potvrzení autorizace, autorizační razítko, statický výpočet ani dokumentaci pro povolení. Pokud je některý takový výstup požadován, musí být předem výslovně sjednán, právně přípustný a zajištěn konkrétní oprávněnou osobou. Dodání souboru PDF nebo CAD jeho právní status samo nemění.This offering does not itself include a claim of authorisation, an authorisation stamp, structural calculations or permit documentation. Any such output must be expressly agreed beforehand, legally permissible and provided by an identified appropriately authorised person. Delivering a PDF or CAD file does not itself change its legal status.
4. 4. Materiály a technická vhodnost4. 4. Materials and technical suitability
Porovnání materiálů používá zvolená kritéria, například deklarované vlastnosti, použitelnost, cenu nebo dodací podmínky. Údaj výrobce či obchodní nabídka nejsou výsledkem naší vlastní laboratorní zkoušky. Vhodnost závisí na celé skladbě, podkladu, vlhkosti, zatížení, prostředí a správném provedení, nikoli pouze na obchodním názvu produktu.Material comparisons use selected criteria, such as declared performance, usability, price or supply conditions. Manufacturer information and sales offers are not results of our own laboratory testing. Suitability depends on the entire assembly, substrate, moisture, loading, environment and proper installation, not only a product’s trade name.
Před objednávkou a zabudováním je třeba zkontrolovat aktuální technické listy, kompatibilitu, potřebné certifikace a požadavky projektu. Náhrada materiálu po konzultaci může změnit platnost doporučení. Rozhodnutí s dopadem na požární bezpečnost, nosné konstrukce nebo jiné regulované oblasti vyžaduje příslušné odborné ověření.Before ordering or installation, current technical sheets, compatibility, required certification and project requirements must be checked. Substituting materials after a consultation may change the recommendation’s validity. Decisions affecting fire safety, load-bearing structures or other regulated matters require the appropriate specialist verification.
5. 5. Koordinace a dodavatelé5. 5. Coordination and suppliers
Vzdálená koordinace pracuje s plánem, předáváním informací a evidencí otevřených úkolů. Nemůže bez zvláštního ujednání nahradit osobu s povinnostmi na stavbě ani kontrolovat každý krok zhotovitele. Dodržení časového plánu závisí také na součinnosti zákazníka, schvalování a činnosti třetích osob.Remote coordination deals with the plan, information exchange and tracking open tasks. Without a specific agreement, it does not replace a person with on-site duties or verify every contractor action. Meeting the programme also depends on customer cooperation, approvals and third parties.
Porovnání dodavatelů není garancí jejich budoucího plnění, solventnosti nebo dostupnosti. Objednávku jejich služby či materiálu schvaluje zákazník, pokud neexistuje výslovné zastoupení. Případný obchodní vztah nebo odměna, která by mohla ovlivnit doporučení, musí být zákazníkovi transparentně sdělena před rozhodnutím.Supplier comparison does not guarantee a supplier’s future performance, solvency or availability. The customer approves material or service orders unless an express representation arrangement exists. Any commercial relationship or reward that could affect a recommendation must be transparently disclosed before the customer decides.
6. 6. Místní právo a bezpečnost6. 6. Local law and safety
Projekt může podléhat požadavkům země a obce, v níž je nemovitost umístěna, a dalším konkrétním podmínkám. Doporučení není rozhodnutím úřadu ani příslibem schválení. Zákazník musí předem sdělit místo a zamýšlené použití; přeshraniční úkol může vyžadovat místního odborníka a jiné právní nebo daňové posouzení.A project may be subject to the requirements of the country and municipality where the property is located, as well as other specific conditions. A recommendation is not an authority’s decision or a promise of approval. The customer must identify the location and intended use beforehand; cross-border work may require a local specialist and different legal or tax assessment.
Při podezření na bezprostřední nebezpečí nebo zásadní poruchu nepoužívejte obecný webový obsah jako pokyn k provedení zásahu. Zajistěte místní odpovědnou odbornou pomoc a příslušný bezpečný postup. Tento web neposkytuje nepřetržitou havarijní službu ani vzdálené schválení bezpečnosti konkrétní konstrukce.If immediate danger or a major defect is suspected, do not treat general website content as instructions to carry out an intervention. Arrange responsible local professional assistance and the appropriate safe procedure. This website does not provide a continuous emergency service or remotely approve the safety of a particular structure.
7. 7. Ilustrace, odpovědnost a aktualizace7. 7. Illustrations, responsibility and updates
Vizuály na webu jsou ilustrační vizualizace principů, materiálů a pracovního postupu. Nejsou dokladem dokončené zakázky, fotografie našeho staveniště ani technickým výpočtem. Ukázkové schéma, nákladová struktura nebo animace nesmí být zaměněny za individuální výstup určený ke stavbě.Website visuals are illustrative visualisations of principles, materials and workflow. They are not evidence of completed commissions, photographs of our site or technical calculations. A sample diagram, cost structure or animation must not be confused with an individual output intended for construction.
Tato vysvětlení neodstraňují povinnost společnosti provést sjednanou službu řádně a s potřebnou odbornou péčí. Neomezují práva z vadného plnění, povinná spotřebitelská práva ani nevylučitelnou odpovědnost. Zjistíte-li nepřesnost nebo se vstupy podstatně změní, kontaktujte nás před dalším použitím. Opravy a doplnění řešíme podle smlouvy, povahy změny a zákona.These explanations do not remove the company’s duty to perform the agreed service properly with the necessary professional care. They do not restrict defect remedies, mandatory consumer rights or non-excludable liability. If you identify an inaccuracy or inputs materially change, contact us before further use. Corrections and additions follow the contract, the change’s nature and applicable law.
Kontaktní a identifikační údajeContact and identification details
STADO special construction s.r.o.
IČO: 08581789 · DIČ: CZ08581789
Obchodní rejstřík: Městský soud v Praze, oddíl C, vložka 321431.Commercial Register: Municipal Court in Prague, Section C, File 321431.
Firemní telefon (Praha):Company telephone (Prague): +420 724 141 480
E-mail:Email: projekty@stadoconstruction.com
Sídlo:Registered office: Libušská 115/213, Libuš, 142 00 Praha 4, Česká republikaLibušská 115/213, Libuš, 142 00 Prague 4, Czech Republic